The Republic of Agora

【勇武7人案・審訊第卌六日】


#勇武派 #屠龍小隊 #串謀 #反恐

獨媒報導 | 2024.07.04

  • 警長同意 Cellebrite 程式未能修復部分訊息

image01

【獨媒報導】2019年12月,「屠龍小隊」成員等涉計劃放炸彈及開槍殺警。6男1女否認「串謀謀殺」及「串謀犯對訂明標的之爆炸」等罪,今(4日)踏入第46日審訊。負責數碼法理鑑證的警長吳曉曦接受辯方盤問時,承認 Cellebrite 程式未能修復部分已刪除訊息,因有關訊息會呈現不明符號,未能解讀。他又同意未能與原本的訊息核對是否完整。

負責數碼法理鑑證的警長吳曉曦,昨日就修復程式 Cellebrite 提供專家意見,他今繼續接受代表賴振邦的大律師余承熹盤問。吳同意在 Telegram 程式中,若把對話欄向左拉的話,可以將對話刪除。至於在群組內,則只可刪除用戶本人發送的訊息。吳又指,Cellebrite 程式修復已被刪除訊息後,會顯示該訊息是用上述哪一方式刪除。另外,吳同意事前有用樣本電話作為測試,以檢查程式能否修復已刪除訊息。不過吳表示案發時的2020年,Cellebrite 尚未能顯示轉發的訊息。

吳昨同意 Cellebrite 並非「萬能」,只可以完成其能力範圍內的修復。辯方舉出例子,指未能解讀部分由已刪除訊息轉換成的不明符號;吳同意上述說法,且承認未能與原本的訊息核對是否完整。

廉署技術部職員稱「滅龍」群組內的聊天紀錄被設為可見

控方傳召另一證人、於廉政公署技術服務部訊號分析組工作的衛智文。她就被告電話內其中一個經緯度資料作出調查,並在 Google Maps 輸入以查看相應地點。衛接受代表張銘裕的大律師姚本成盤問,她確認群組內只可以由擁有人或管理員刪除其他人的訊息,但刪除之後並不能還原。另外,代表李家田的大律師林芷瑩問到,若用戶曾經離開群組再被加入,他能否看到這段期間的訊息。衛表示視乎管理員將聊天紀錄設為可見(visible)還是隱藏(hidden)。

在代表賴振邦的大律師是香媛盤問下,衛同意於2023年作測試時,使用當年的最新版本,但與案發時的2020年版本有別,不過運作上沒有太大改變。另外,衛同意若電話已登入 Apple ID,任何人可以用電話安裝 Telegram。

在代表劉佩凝的大律師馬維騉盤問下,衛同意沒有看過牽涉本案的訊息或截圖。她表示一個帳戶可以由不同電話號碼共用,而其他登入者也可以看到帳戶的訊息。辯方問到若帳戶由3人共用,一人已查閱他人傳來的訊息,另兩人會否仍看到訊息通知;衛表示沒有測試過,故不知道。衛又指,若其中一人與第三方用戶開設「secret chat」,其餘兩人並不會知悉。

另外,衛確認一旦用戶刪除自己發送的訊息,其他群組成員就不會看到。在控方覆問時,衛同意「滅龍」群組內的聊天紀錄被設置為可見。

案件明(5日)續審。

本案共7名被告,其中6男即張俊富、張銘裕、嚴文謙、李家田、賴振邦及許湛榮,均否認《聯合國(反恐怖主義措施)條例》下的「串謀犯對訂明標的之爆炸」罪、作為交替控罪的「串謀導致相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害的爆炸罪」;以及「串謀謀殺」罪,對象為警務人員。李家田另否認「意圖危害生命而管有槍械及彈藥」罪。女子劉佩凝則否認「串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為」罪。


案件編號:HCCC164/2022、255/2023

Made with by Agora